fix: recover expired Ministry document lists

Reviewed-on: #6

.gitattributes

@@ -0,0 +1 @@
+* text=auto eol=lf

.gitignore

@@ -11,5 +11,5 @@ __pycache__/
 .env.*
 !.env.example
 
-# Local bot archive
+# Local application archives
 data/

README.md

@@ -1,46 +1,60 @@
-# Акылдаш — бот-секретарь
+# Акылдаш
 
-Версия: `0.2.1`
+Акылдаш — проект юридической информационно-аналитической платформы. Цель —
+собирать правовые источники на законных основаниях, сохранять их происхождение
+и версии, готовить данные для поиска и RAG, а затем предоставлять результаты
+через API и пользовательский интерфейс со ссылками на первоисточники.
 
-Бот сохраняет сообщения разрешённых тем Telegram в локальную SQLite-базу и
-выгружает обсуждения в Markdown. Внешние Python-зависимости не требуются.
+Telegram-бот — только часть рабочего окружения команды, а не основной продукт.
 
-## Запуск
+## Текущее состояние
 
-Требуется Python 3.11 или новее.
+Сейчас реализованы Telegram-бот-секретарь версии `0.2.2` и первая backend-функция
+версии `0.1.2`: возобновляемая выгрузка документов из ЦБД Минюста КР.
 
-```bash
-export TELEGRAM_BOT_TOKEN='...'
-export TELEGRAM_CHAT_ID='-1004242041275'
-export TELEGRAM_OWNER_ID='87262245'
-export TELEGRAM_REPORT_THREAD_ID='37'
-export TELEGRAM_ALLOWED_THREAD_IDS='0,2,4,6,8'
-python3 bot.py
+| Компонент | Версия | Состояние |
+|---|---:|---|
+| Telegram-бот | `0.2.2` | на Synology работает `0.2.1`; обновление после слияния |
+| Backend | `0.1.2` | реализована выгрузка документов ЦБД Минюста КР |
+| Frontend | — | ещё не создан |
+| Сбор и обработка правовых данных | `0.1.2` | реализован архиватор ЦБД Минюста КР |
+| RAG и база знаний | — | ещё не созданы |
+
+## Структура репозитория
+
+```text
+docs/                  структурированная документация проекта
+  decisions/           принятые архитектурные и продуктовые решения
+  operations/          состояние проекта и рабочие процессы
+  product/             назначение, границы и развитие продукта
+  team/                материалы для команды
+tools/
+  telegram-bot/        бот рабочего Telegram-пространства
+backend/
+  ingestion/           получение и обновление правовых источников
 ```
 
-Доступные команды: `/help`, `/status`, `/export`.
-Экспорт доступен только пользователю с Telegram ID из `TELEGRAM_OWNER_ID`.
-Первый `/export` выгружает всю сохранённую тему, последующие — сообщения после
-предыдущей успешно созданной отсечки.
-Markdown публикуется в теме `TELEGRAM_REPORT_THREAD_ID`, а в исходной теме
-остаётся отсечка со ссылкой и общим хэштегом отчёта.
+Каталоги для загрузки и обработки источников, RAG, backend и frontend будут
+создаваться с первой реальной задачей в соответствующей области. Это позволит
+выбрать структуру по фактическим требованиям, а не поддерживать пустой каркас.
 
-База по умолчанию хранится в `data/secretary.sqlite3`. Сообщения из других
-групп и тем не сохраняются. Полный ответ Telegram сохраняется в базе, поэтому
-метаданные вложений остаются доступными для последующего скачивания.
+Начать знакомство с проектом: [документация](docs/README.md) и
+[обзор продукта](docs/product/project-overview.md).
 
-## Проверка
+## Конфиденциальные материалы
+
+Секреты, персональные данные, договоры и материалы по правовой защите проекта
+не должны храниться в этом репозитории. Для них нужен отдельный закрытый
+репозиторий или защищённое хранилище с минимально необходимыми правами доступа,
+журналированием и резервным копированием. Здесь допустимы только несекретные
+правила и ссылки на такие материалы без раскрытия их содержания.
+
+## Проверка Telegram-бота
 
 ```bash
-python3 -m unittest -v
+python3 -m unittest discover -s tools/telegram-bot -v
 ```
 
-## Synology
-
-Контейнер `akyldash-bot` работает на образе `python:3.11-slim` с политикой
-перезапуска `unless-stopped`. Постоянные данные находятся в
-`/volume1/docker/akyldash/data`.
-
 ---
 
-Акылдаш v0.2.1
+Акылдаш · Telegram-бот v0.2.2 · Backend v0.1.2 · Frontend — не создан

backend/README.md

@@ -0,0 +1,64 @@
+# Backend Акылдаш
+
+Версия: `0.1.2`
+
+Первая backend-область проекта — загрузка правовых документов из официального
+Open Data API ЦБД Минюста Кыргызской Республики. Код расположен в
+`ingestion/minjust_cbd.py`: его можно запускать как CLI сейчас и импортировать
+из будущего планировщика backend без запуска отдельного процесса.
+
+## Пробная загрузка
+
+Из корня репозитория:
+
+```bash
+python3 backend/ingestion/minjust_cbd.py --limit 10
+```
+
+В интерактивном терминале отображаются процент, количество документов,
+ошибки, скорость и примерное оставшееся время.
+
+Полная загрузка выполняется без `--limit`. По умолчанию архив сохраняется в
+`data/minjust-cbd`, который исключён из Git. Повторный запуск пропускает уже
+загруженные документы; `--refresh` принудительно проверяет их заново.
+Если временный идентификатор списка API истечёт во время многодневной загрузки,
+скрипт пересоздаст список на текущей странице и продолжит автоматически.
+
+В версии `0.1.0` обновление существующих документов выполняется полной проверкой
+через `--refresh`. Инкрементальную проверку по `lastmod` из sitemap следует
+добавить вместе с backend-планировщиком, когда будет определена частота запуска.
+
+## Защита API
+
+Запросы выполняются последовательно, по умолчанию не чаще одного в секунду.
+Timeout одного ответа — 60 секунд, число попыток — 5, задержка между повторами
+растёт экспоненциально. При HTTP 429 учитывается заголовок `Retry-After`.
+Лимит действует на один процесс, поэтому одновременно следует запускать только
+один экземпляр загрузчика.
+
+Более осторожный режим:
+
+```bash
+python3 backend/ingestion/minjust_cbd.py --requests-per-second 0.5
+```
+
+## Вызов из будущего backend
+
+```python
+from ingestion.minjust_cbd import sync_archive
+
+result = sync_archive(output_path)
+```
+
+Планировщик, очередь задач и PostgreSQL пока не добавлены: модуль не зависит от
+выбора будущего backend-фреймворка.
+
+## Проверка
+
+```bash
+PYTHONPATH=backend python3 -m unittest backend/test_minjust_cbd.py -v
+```
+
+---
+
+Акылдаш · Backend v0.1.2 · Frontend — не создан

backend/ingestion/minjust_cbd.py

@@ -0,0 +1,373 @@
+#!/usr/bin/env python3
+"""Download and archive documents from the Kyrgyz Republic Ministry of Justice."""
+
+from __future__ import annotations
+
+import argparse
+import base64
+import hashlib
+import json
+import logging
+import os
+import sqlite3
+import sys
+import tempfile
+import time
+import urllib.error
+import urllib.parse
+import urllib.request
+from dataclasses import dataclass
+from datetime import datetime, timezone
+from pathlib import Path
+from typing import Callable, Iterable
+
+APP_VERSION = "0.1.2"
+API_BASE_URL = "https://cbd.minjust.gov.kg/api/v1/OpenData/"
+LANGUAGES = {"Rus": "ru", "Kyr": "ky"}
+IMAGE_LANGUAGES = {"Russian": "ru", "Kyrgyz": "ky"}
+LOGGER = logging.getLogger(__name__)
+
+
+class CbdClient:
+    def __init__(
+        self,
+        requests_per_second: float = 1,
+        timeout: int = 60,
+        retries: int = 5,
+    ) -> None:
+        if requests_per_second <= 0:
+            raise ValueError("requests_per_second must be greater than zero")
+        if timeout <= 0 or retries <= 0:
+            raise ValueError("timeout and retries must be greater than zero")
+        # ponytail: per-process limit; add a distributed lock before multiple workers.
+        self.interval = 1 / requests_per_second
+        self.timeout = timeout
+        self.retries = retries
+        self.last_request = 0.0
+        self.total_documents = 0
+
+    def request_json(self, method: str, parameters: Iterable[tuple[str, object]] = ()):
+        query = urllib.parse.urlencode(list(parameters), doseq=True)
+        extension = "" if method == "CheckAvailable" else ".json"
+        url = f"{API_BASE_URL}{method}{extension}" + (f"?{query}" if query else "")
+        for attempt in range(self.retries):
+            retry_delay = 2**attempt
+            wait = self.interval - (time.monotonic() - self.last_request)
+            if wait > 0:
+                time.sleep(wait)
+            request = urllib.request.Request(
+                url,
+                headers={
+                    "Accept": "application/json",
+                    "User-Agent": f"Akyldash/{APP_VERSION} (+https://cbd.minjust.gov.kg)",
+                },
+            )
+            try:
+                self.last_request = time.monotonic()
+                with urllib.request.urlopen(request, timeout=self.timeout) as response:
+                    body = response.read()
+                    return json.loads(body) if body else None
+            except urllib.error.HTTPError as error:
+                if error.code != 429 and error.code < 500:
+                    raise
+                if error.code == 429:
+                    try:
+                        retry_delay = max(
+                            retry_delay, float(error.headers.get("Retry-After", 0))
+                        )
+                    except ValueError:
+                        pass
+            except (TimeoutError, urllib.error.URLError):
+                pass
+            if attempt + 1 < self.retries:
+                time.sleep(retry_delay)
+        raise RuntimeError(f"Ministry of Justice API request failed: {url}")
+
+    def check_available(self) -> None:
+        self.request_json("CheckAvailable")
+
+    def document_codes(self, limit: int | None = None, page_size: int = 1000):
+        def query_page(page_number: int):
+            return self.request_json(
+                "GetDocumentListByQuery",
+                (
+                    ("Property", "Code"),
+                    ("PageSize", page_size),
+                    ("PageNumber", page_number),
+                ),
+            )
+
+        first = query_page(1)
+        yielded = 0
+        page = first
+        page_number = 1
+        self.total_documents = min(first["TotalCount"], limit or first["TotalCount"])
+        while True:
+            for document in page["Documents"]:
+                yield document["Code"]
+                yielded += 1
+                if limit is not None and yielded >= limit:
+                    return
+            if yielded >= page["TotalCount"]:
+                return
+            page_number += 1
+            try:
+                page = self.request_json(
+                    "GetDocumentListById",
+                    (
+                        ("DocumentListId", first["Id"]),
+                        ("Property", "Code"),
+                        ("PageSize", page_size),
+                        ("PageNumber", page_number),
+                    ),
+                )
+            except urllib.error.HTTPError as error:
+                if error.code != 404:
+                    raise
+                first = page = query_page(page_number)
+                self.total_documents = min(
+                    first["TotalCount"], limit or first["TotalCount"]
+                )
+
+    def document(self, code: int) -> dict:
+        return self.request_json(
+            "GetDocument",
+            (
+                ("Code", code),
+                ("Editions.Select", "all"),
+                ("Editions.Data", "all"),
+                ("Editions.Images.Select", "all"),
+                ("Editions.Images.Data", "all"),
+            ),
+        )
+
+
+@dataclass(frozen=True)
+class SyncResult:
+    discovered: int = 0
+    downloaded: int = 0
+    skipped: int = 0
+    failed: int = 0
+
+
+def format_duration(seconds: float) -> str:
+    seconds = max(0, round(seconds))
+    hours, seconds = divmod(seconds, 3600)
+    minutes, seconds = divmod(seconds, 60)
+    return f"{hours:02d}:{minutes:02d}:{seconds:02d}"
+
+
+def progress_line(
+    result: SyncResult, total: int, elapsed: float, width: int = 24
+) -> str:
+    processed = result.discovered
+    fraction = processed / total if total else 0
+    filled = min(width, round(width * fraction))
+    rate = processed / elapsed if elapsed > 0 else 0
+    eta = (total - processed) / rate if rate else 0
+    return (
+        f"[{'#' * filled}{'-' * (width - filled)}] {fraction:6.2%} "
+        f"{processed}/{total} downloaded={result.downloaded} "
+        f"skipped={result.skipped} failed={result.failed} "
+        f"rate={rate:.2f}/s ETA={format_duration(eta)}"
+    )
+
+
+def terminal_progress() -> Callable[[SyncResult, int], None]:
+    started = time.monotonic()
+
+    def update(result: SyncResult, total: int) -> None:
+        line = progress_line(result, total, time.monotonic() - started)
+        print(
+            f"\r{line}",
+            end="\n" if result.discovered >= total else "",
+            file=sys.stderr,
+            flush=True,
+        )
+
+    return update
+
+
+def connect_manifest(path: Path) -> sqlite3.Connection:
+    path.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+    connection = sqlite3.connect(path)
+    connection.execute(
+        """
+        CREATE TABLE IF NOT EXISTS documents (
+            code INTEGER PRIMARY KEY,
+            source_sha256 TEXT NOT NULL,
+            fetched_at TEXT NOT NULL
+        )
+        """
+    )
+    connection.execute(
+        """
+        CREATE TABLE IF NOT EXISTS errors (
+            code INTEGER PRIMARY KEY,
+            message TEXT NOT NULL,
+            failed_at TEXT NOT NULL
+        )
+        """
+    )
+    return connection
+
+
+def atomic_write(path: Path, content: bytes) -> None:
+    path.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+    with tempfile.NamedTemporaryFile(dir=path.parent, delete=False) as temporary:
+        temporary.write(content)
+        temporary_path = Path(temporary.name)
+    os.replace(temporary_path, path)
+
+
+def json_bytes(value: object) -> bytes:
+    return (json.dumps(value, ensure_ascii=False, indent=2) + "\n").encode()
+
+
+def archive_document(root: Path, document: dict) -> str:
+    code = int(document["Code"])
+    source = json.dumps(document, ensure_ascii=False, sort_keys=True).encode()
+    source_sha256 = hashlib.sha256(source).hexdigest()
+    directory = root / "documents" / str(code)
+    editions = document.get("Editions") or []
+    metadata = {key: value for key, value in document.items() if key != "Editions"}
+    atomic_write(directory / "metadata.json", json_bytes(metadata))
+
+    for edition in editions:
+        edition_directory = directory / "editions" / str(int(edition["Code"]))
+        edition_metadata = {key: value for key, value in edition.items() if key != "Data"}
+        edition_metadata["Images"] = [
+            {key: value for key, value in image.items() if key != "Data"}
+            for image in edition.get("Images") or []
+        ]
+        atomic_write(edition_directory / "metadata.json", json_bytes(edition_metadata))
+
+        for source_language, filename in LANGUAGES.items():
+            html = (edition.get("Data") or {}).get(source_language)
+            if html:
+                atomic_write(edition_directory / f"{filename}.html", html.encode())
+
+        for image in edition.get("Images") or []:
+            if not image.get("Data"):
+                continue
+            language = IMAGE_LANGUAGES.get(image.get("Lang"), "unknown")
+            filename = Path(str(image.get("Name") or "image").replace("\\", "/")).name
+            if filename in {"", ".", ".."}:
+                raise ValueError(f"Invalid image filename in document {code}")
+            atomic_write(
+                edition_directory / "images" / language / filename,
+                base64.b64decode(image["Data"], validate=True),
+            )
+    return source_sha256
+
+
+def sync_archive(
+    output: Path,
+    client: CbdClient | None = None,
+    limit: int | None = None,
+    refresh: bool = False,
+    progress: Callable[[SyncResult, int], None] | None = None,
+) -> SyncResult:
+    client = client or CbdClient()
+    output.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+    connection = connect_manifest(output / "manifest.sqlite3")
+    known = {row[0] for row in connection.execute("SELECT code FROM documents")}
+    discovered = downloaded = skipped = failed = 0
+
+    client.check_available()
+    for code in client.document_codes(limit):
+        discovered += 1
+        # ponytail: refresh scans all documents; use sitemap lastmod when scheduled
+        # update checks become frequent enough for the extra mapping logic to pay off.
+        if code in known and not refresh:
+            skipped += 1
+            if progress:
+                progress(
+                    SyncResult(discovered, downloaded, skipped, failed),
+                    client.total_documents,
+                )
+            continue
+        try:
+            document = client.document(code)
+            checksum = archive_document(output, document)
+            fetched_at = datetime.now(timezone.utc).isoformat()
+            with connection:
+                connection.execute(
+                    """
+                    INSERT INTO documents (code, source_sha256, fetched_at)
+                    VALUES (?, ?, ?)
+                    ON CONFLICT(code) DO UPDATE SET
+                        source_sha256 = excluded.source_sha256,
+                        fetched_at = excluded.fetched_at
+                    """,
+                    (int(document["Code"]), checksum, fetched_at),
+                )
+                connection.execute("DELETE FROM errors WHERE code = ?", (code,))
+            downloaded += 1
+        except Exception as error:  # Continue the long-running archive after one bad record.
+            with connection:
+                connection.execute(
+                    """
+                    INSERT INTO errors (code, message, failed_at) VALUES (?, ?, ?)
+                    ON CONFLICT(code) DO UPDATE SET
+                        message = excluded.message,
+                        failed_at = excluded.failed_at
+                    """,
+                    (code, str(error), datetime.now(timezone.utc).isoformat()),
+                )
+            failed += 1
+        if progress:
+            progress(
+                SyncResult(discovered, downloaded, skipped, failed),
+                client.total_documents,
+            )
+        if not progress and discovered % 100 == 0:
+            LOGGER.info(
+                "discovered=%s downloaded=%s skipped=%s failed=%s",
+                discovered,
+                downloaded,
+                skipped,
+                failed,
+            )
+    connection.close()
+    return SyncResult(discovered, downloaded, skipped, failed)
+
+
+def parse_args() -> argparse.Namespace:
+    parser = argparse.ArgumentParser(description=__doc__)
+    parser.add_argument("--output", type=Path, default=Path("data/minjust-cbd"))
+    parser.add_argument("--limit", type=int, help="download only the first N documents")
+    parser.add_argument("--refresh", action="store_true", help="redownload known documents")
+    parser.add_argument("--requests-per-second", type=float, default=1)
+    parser.add_argument("--timeout", type=int, default=60)
+    parser.add_argument("--retries", type=int, default=5)
+    parser.add_argument("--version", action="version", version=APP_VERSION)
+    return parser.parse_args()
+
+
+def main() -> int:
+    arguments = parse_args()
+    if arguments.limit is not None and arguments.limit <= 0:
+        raise SystemExit("--limit must be greater than zero")
+    logging.basicConfig(level=logging.INFO, format="%(asctime)s %(levelname)s %(message)s")
+    result = sync_archive(
+        arguments.output,
+        CbdClient(
+            requests_per_second=arguments.requests_per_second,
+            timeout=arguments.timeout,
+            retries=arguments.retries,
+        ),
+        arguments.limit,
+        arguments.refresh,
+        terminal_progress() if sys.stderr.isatty() else None,
+    )
+    print(
+        f"discovered={result.discovered} downloaded={result.downloaded} "
+        f"skipped={result.skipped} failed={result.failed}\n"
+        f"Akyldash Backend v{APP_VERSION} · Frontend — not created"
+    )
+    return int(result.failed > 0)
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    raise SystemExit(main())

backend/test_minjust_cbd.py

@@ -0,0 +1,133 @@
+import base64
+import tempfile
+import unittest
+import urllib.error
+from email.message import Message
+from pathlib import Path
+from unittest.mock import Mock, patch
+
+from ingestion.minjust_cbd import CbdClient, SyncResult, progress_line, sync_archive
+
+
+class MinjustCbdTest(unittest.TestCase):
+    def test_archives_document_and_resumes(self):
+        image = base64.b64encode(b"image").decode()
+        document = {
+            "Code": 1,
+            "Name": {"Rus": "Закон", "Kyr": "Мыйзам"},
+            "Editions": [
+                {
+                    "Code": 10,
+                    "Name": {"Rus": "01.01.2026", "Kyr": "01.01.2026"},
+                    "Data": {"Rus": "<p>Закон</p>", "Kyr": "<p>Мыйзам</p>"},
+                    "Images": [
+                        {
+                            "Lang": "Russian",
+                            "Name": "image001.jpg",
+                            "Data": image,
+                        }
+                    ],
+                }
+            ],
+        }
+        client = Mock()
+        client.total_documents = 1
+        client.document_codes.return_value = [1]
+        client.document.return_value = document
+
+        with tempfile.TemporaryDirectory() as directory:
+            output = Path(directory)
+            first = sync_archive(output, client)
+            second = sync_archive(output, client)
+            refreshed = sync_archive(output, client, refresh=True)
+
+            self.assertEqual(first.downloaded, 1)
+            self.assertEqual(second.skipped, 1)
+            self.assertEqual(refreshed.downloaded, 1)
+            self.assertEqual(client.document.call_count, 2)
+            self.assertEqual(
+                (output / "documents/1/editions/10/ru.html").read_text(),
+                "<p>Закон</p>",
+            )
+            self.assertEqual(
+                (output / "documents/1/editions/10/images/ru/image001.jpg").read_bytes(),
+                b"image",
+            )
+
+    def test_uses_stable_list_id_for_next_page(self):
+        client = CbdClient(requests_per_second=1000)
+        client.request_json = Mock(
+            side_effect=[
+                {
+                    "Id": "list-id",
+                    "TotalCount": 3,
+                    "Documents": [{"Code": 1}, {"Code": 2}],
+                },
+                {
+                    "Id": "list-id",
+                    "TotalCount": 3,
+                    "Documents": [{"Code": 3}],
+                },
+            ]
+        )
+
+        self.assertEqual(list(client.document_codes(page_size=2)), [1, 2, 3])
+        self.assertEqual(
+            client.request_json.call_args_list[1].args[0], "GetDocumentListById"
+        )
+
+    def test_recreates_expired_list_at_current_page(self):
+        client = CbdClient(requests_per_second=1000)
+        client.request_json = Mock(
+            side_effect=[
+                {
+                    "Id": "expired-list",
+                    "TotalCount": 3,
+                    "Documents": [{"Code": 1}, {"Code": 2}],
+                },
+                urllib.error.HTTPError("https://example.test", 404, "", {}, None),
+                {
+                    "Id": "new-list",
+                    "TotalCount": 3,
+                    "Documents": [{"Code": 3}],
+                },
+            ]
+        )
+
+        self.assertEqual(list(client.document_codes(page_size=2)), [1, 2, 3])
+        recovery_call = client.request_json.call_args_list[2]
+        self.assertEqual(recovery_call.args[0], "GetDocumentListByQuery")
+        self.assertIn(("PageNumber", 2), recovery_call.args[1])
+
+    def test_formats_progress_with_rate_and_eta(self):
+        line = progress_line(
+            SyncResult(discovered=50, downloaded=48, skipped=1, failed=1),
+            total=100,
+            elapsed=25,
+        )
+
+        self.assertIn("50.00%", line)
+        self.assertIn("rate=2.00/s", line)
+        self.assertIn("ETA=00:00:25", line)
+
+    @patch("ingestion.minjust_cbd.time.sleep")
+    @patch("ingestion.minjust_cbd.urllib.request.urlopen")
+    def test_respects_retry_after_on_rate_limit(self, urlopen, sleep):
+        headers = Message()
+        headers["Retry-After"] = "7"
+        response = Mock()
+        response.read.return_value = b"{}"
+        response.__enter__ = Mock(return_value=response)
+        response.__exit__ = Mock(return_value=False)
+        urlopen.side_effect = [
+            urllib.error.HTTPError("https://example.test", 429, "", headers, None),
+            response,
+        ]
+
+        CbdClient(requests_per_second=1000, retries=2).request_json("Example")
+
+        self.assertIn(((7.0,), {}), [(call.args, call.kwargs) for call in sleep.call_args_list])
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    unittest.main()

docs/README.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# Документация Акылдаш
+
+## Продукт
+
+- [Обзор проекта](product/project-overview.md) — назначение, основные области и
+  правила работы с данными.
+
+## Решения
+
+- [Решение 001](decisions/001-telegram-workspace-mvp.md) — границы MVP
+  Telegram-инфраструктуры.
+
+## Эксплуатация и рабочий процесс
+
+- [Текущий статус](operations/project-status.md) — выполненные шаги, риски и
+  ближайшие действия.
+- [План Telegram-пространства](operations/telegram-workspace-plan.md) — темы,
+  роли и этапы развития командного окружения.
+
+## Backend
+
+- [Выгрузка ЦБД Минюста КР](../backend/README.md) — запуск, хранение и проверка
+  загрузчика правовых документов.
+
+## Команда
+
+- [Навыки работы с ИИ](team/ai-skills-for-beginners.md) — короткие практики для
+  начинающих.
+
+---
+
+Акылдаш · Telegram-бот v0.2.2 · Backend v0.1.2 · Frontend — не создан

docs/decisions/001-telegram-workspace-mvp.md

@@ -78,4 +78,4 @@ Telegram позволяет запретить пользователям отп
 
 ---
 
-Акылдаш v0.2.1
+Акылдаш · Telegram-бот v0.2.2 · Backend v0.1.2 · Frontend — не создан

docs/operations/project-status.md

@@ -1,15 +1,18 @@
 # Статус проекта
 
-Последняя проверка: 2026-08-03
+Последняя проверка: 2026-08-06
 Назначение документа: быстро восстановить контекст проекта для участников команды и будущих агентов.
 
-Версия приложения: `0.2.1`
+- Telegram-бот: `0.2.2`
+- Telegram-бот на Synology: `0.2.1`
+- Backend: `0.1.2`
+- Frontend: не создан
 
 ## Краткий итог
 
-Telegram-инфраструктура и первая версия бота-секретаря подготовлены. Бот сохраняет сообщения разрешённых тем в SQLite, экспортирует обсуждения в Markdown и постоянно запущен в Container Manager на Synology.
+Репозиторий переориентирован с отдельного бота на весь проект юридической информационно-аналитической платформы. Telegram-бот выделен в инструмент рабочего окружения. Создана первая backend-функция: возобновляемая выгрузка документов из официального Open Data API ЦБД Минюста КР.
 
-Ближайшая цель — 2026-08-04 зафиксировать MVP с командой, настроить резервное копирование SQLite и затем проверить полный рабочий цикл на реальном обсуждении.
+Ближайшая цель — расширить пилотную выборку ЦБД, затем добавить инкрементальную проверку sitemap при создании backend-планировщика.
 
 ## Уже сделано
 
@@ -36,8 +39,9 @@ Telegram-инфраструктура и первая версия бота-се
 
 ### Документация и правила
 
-- Подготовлен общий план реализации в `TEAM_AI_TELEGRAM_IMPLEMENTATION_PLAN.md`.
-- Зафиксированы границы MVP и правила работы с данными в `docs/decisions/001-mvp-boundaries-and-rules.md`.
+- Подготовлен общий план реализации в `docs/operations/telegram-workspace-plan.md`.
+- Зафиксированы границы MVP и правила работы с данными в `docs/decisions/001-telegram-workspace-mvp.md`.
+- Добавлены обзор всей платформы и единый индекс документации.
 - В MVP не входит автоматический вызов API языковой модели.
 - Анализ экспортов выполняется вручную в обычном ChatGPT.
 - Telegram используется как рабочий штаб, Git/Gitea — как источник утверждённых материалов.
@@ -52,7 +56,8 @@ Telegram-инфраструктура и первая версия бота-се
 
 ### Репозиторий и приложение
 
-- Реализован бот-секретарь версии `0.2.1` без внешних Python-зависимостей.
+- Реализован бот-секретарь версии `0.2.2` без внешних Python-зависимостей.
+- Код бота выделен из корня репозитория в `tools/telegram-bot`.
 - Сообщения и полные Telegram-метаданные сохраняются в SQLite.
 - Добавлены команды `/help`, `/status` и `/export`.
 - Экспорт доступен только владельцу, указанному в `TELEGRAM_OWNER_ID`.
@@ -60,13 +65,18 @@ Telegram-инфраструктура и первая версия бота-се
 - Отчёты публикуются в закрытой теме `Отчеты` (`message_thread_id=37`).
 - Исходное обсуждение завершается заметной отсечкой со ссылкой и хэштегом отчёта.
 - Локальный Git-репозиторий восстановлен и привязан к Gitea.
+- Репозиторий организован как основа всего проекта, а не отдельного бота.
 - Бот развёрнут в Container Manager на Synology; автозапуск после перезапуска менеджера проверен.
+- Реализован backend-загрузчик ЦБД Минюста КР версии `0.1.2` без внешних зависимостей.
+- Загрузчик сохраняет метаданные, редакции RU/KY и изображения, а прогресс — в SQLite.
+- Пилотная выгрузка двух документов и возобновление без повторного скачивания проверены на живом API.
 
 ### Развёртывание
 
 - Бот постоянно запущен на Synology в контейнере `akyldash-bot`.
 - Используется официальный образ `python:3.11-slim` и long polling.
 - Контейнер работает без root, с read-only root filesystem и политикой `unless-stopped`.
+- Доступ к Telegram Bot API идёт через отдельный закрытый прокси-контейнер без опубликованных наружу портов.
 - Код, закрытый env-файл и SQLite хранятся в `/volume1/docker/akyldash`.
 
 ## Пока не сделано
@@ -118,8 +128,25 @@ Telegram-инфраструктура и первая версия бота-се
 
 ## История изменений статуса
 
+### 2026-08-06
+
+- Добавлен терминальный прогрессбар со скоростью и расчётным временем завершения.
+- Обработка HTTP 429 учитывает рекомендованную сервером задержку `Retry-After`.
+- Добавлено автоматическое восстановление после истечения серверного списка документов.
+- Версия backend обновлена до `0.1.2`.
+
+### 2026-08-05
+
+- Создана область `backend/ingestion` для получения правовых источников.
+- Реализована возобновляемая выгрузка ЦБД Минюста КР версии `0.1.0`.
+- Проверены двуязычные редакции, изображения, SQLite-манифест и повторный запуск.
+
 ### 2026-08-03
 
+- Репозиторий перестроен под весь проект юридической платформы; Telegram-бот перенесён в `tools/telegram-bot`.
+- Созданы обзор продукта и структурированный индекс документации; будущие каталоги решено создавать по фактическим задачам.
+- Закрытые юридические материалы решено хранить отдельно от основного репозитория.
+- Версия Telegram-бота обновлена до `0.2.2` из-за изменения структуры запуска.
 - Экспорт без параметров переведён с периода в семь дней на диапазон после предыдущей отсечки.
 - Бот развёрнут в Container Manager на Synology; автозапуск проверен перезапуском.
 - В теме `Работа с ИИ` опубликована первоначальная библиотека практик и отдельный материал о безопасной работе с Codex.
@@ -151,4 +178,4 @@ Telegram-инфраструктура и первая версия бота-се
 
 ---
 
-Акылдаш v0.2.1
+Акылдаш · Telegram-бот v0.2.2 · Backend v0.1.2 · Frontend — не создан

docs/operations/telegram-workspace-plan.md

@@ -398,4 +398,4 @@ Git сохраняет актуальную версию
 
 ---
 
-Акылдаш v0.2.1
+Акылдаш · Telegram-бот v0.2.2 · Backend v0.1.2 · Frontend — не создан

docs/product/project-overview.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+# Обзор проекта
+
+## Назначение
+
+Акылдаш — юридическая информационно-аналитическая платформа. Она должна помочь
+пользователю находить применимые нормы и материалы, понимать их актуальность и
+получать ответ со ссылками на проверяемые первоисточники. Платформа не заменяет
+профессиональное юридическое заключение.
+
+## Основные области
+
+1. Получение открытых или лицензированных законов, актов и иных правовых
+   источников.
+2. Очистка, нормализация, связывание редакций и сохранение происхождения данных.
+3. Хранение структурированных документов и поисковых индексов.
+4. Формирование базы знаний и RAG с обязательными ссылками на источники.
+5. Backend для доступа к данным и функциям платформы.
+6. Frontend для поиска, анализа и работы с результатами.
+7. Инструменты рабочего окружения команды, включая Telegram-бота.
+
+Физическая структура каждой области появится вместе с её первой задачей. До
+этого список служит картой продукта, а не обещанием заранее выбранной
+архитектуры.
+
+## Обязательные принципы
+
+- Источник, дата получения, редакция и лицензия документа должны быть
+  прослеживаемыми.
+- Ответ системы должен отделять найденный факт от вывода модели и ссылаться на
+  конкретный первоисточник.
+- Актуальность правовых данных должна проверяться до использования в ответе.
+- Существенные юридические выводы проверяет человек.
+- Секреты и персональные данные не попадают в Git, логи и тестовые наборы.
+- Данные загружаются только при наличии законного основания и с соблюдением
+  условий источника.
+
+## Правовая защита проекта
+
+Договоры, заявки, материалы об интеллектуальной собственности и другие
+закрытые юридические документы следует хранить отдельно от исходного кода: в
+закрытом репозитории или защищённом документном хранилище. Доступ выдаётся
+поимённо и только тем, кому он нужен. В основном репозитории можно хранить
+несекретный реестр документов, правила доступа и ссылки на место хранения.
+
+---
+
+Акылдаш · Telegram-бот v0.2.2 · Backend v0.1.2 · Frontend — не создан

docs/team/ai-skills-for-beginners.md

@@ -180,4 +180,4 @@
 
 ---
 
-Акылдаш v0.2.1
+Акылдаш · Telegram-бот v0.2.2 · Backend v0.1.2 · Frontend — не создан

tools/telegram-bot/README.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+# Telegram-бот Акылдаш
+
+Версия: `0.2.2`
+
+Бот сохраняет сообщения разрешённых тем Telegram в локальную SQLite-базу и
+выгружает обсуждения в Markdown. Внешние Python-зависимости не требуются.
+
+## Запуск
+
+Требуется Python 3.11 или новее.
+
+```bash
+cd tools/telegram-bot
+export TELEGRAM_BOT_TOKEN='...'
+export TELEGRAM_CHAT_ID='-1004242041275'
+export TELEGRAM_OWNER_ID='87262245'
+export TELEGRAM_REPORT_THREAD_ID='37'
+export TELEGRAM_ALLOWED_THREAD_IDS='0,2,4,6,8'
+python3 bot.py
+```
+
+Доступные команды: `/help`, `/status`, `/export`. Экспорт доступен только
+пользователю с Telegram ID из `TELEGRAM_OWNER_ID`. Первый `/export` выгружает
+всю сохранённую тему, последующие — сообщения после предыдущей успешно
+созданной отсечки.
+
+Markdown публикуется в теме `TELEGRAM_REPORT_THREAD_ID`, а в исходной теме
+остаётся отсечка со ссылкой и общим хэштегом отчёта.
+
+База по умолчанию хранится в `data/secretary.sqlite3`. Сообщения из других
+групп и тем не сохраняются. Полный ответ Telegram сохраняется в базе, поэтому
+метаданные вложений остаются доступными для последующего скачивания.
+
+## Проверка
+
+```bash
+python3 -m unittest -v
+```
+
+## Synology
+
+Контейнер `akyldash-bot` работает на образе `python:3.11-slim` через закрытый
+прокси-контейнер, с политикой перезапуска `unless-stopped`. Постоянные данные
+находятся в `/volume1/docker/akyldash/data`.
+
+При обновлении развёртывания файл `tools/telegram-bot/bot.py` копируется в
+каталог контейнера как `bot.py`.
+
+---
+
+Акылдаш · Telegram-бот v0.2.2 · Backend v0.1.2 · Frontend — не создан

tools/telegram-bot/bot.py

@@ -18,7 +18,7 @@ from zoneinfo import ZoneInfo, ZoneInfoNotFoundError
 
 
 APP_NAME = "Акылдаш"
-APP_VERSION = "0.2.1"
+APP_VERSION = "0.2.2"
 FOOTER = f"{APP_NAME} v{APP_VERSION}"