diff --git a/.dockerignore b/.dockerignore
new file mode 100644
index 0000000..c0e8833
--- /dev/null
+++ b/.dockerignore
@@ -0,0 +1,13 @@
+.git
+.gitignore
+.env
+.env.*
+*.json
+*.xlsx
+*.pdf
+*.jpg
+data/
+docs/
+tools/
+__pycache__/
+*.pyc
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 2261361..d17dcb2 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,7 @@
## Не выпущено
+- Исключены секреты и локальные данные из Docker build context; синхронизирована версия интерфейса.
- Добавлен production deployment baseline для Search API и OpenSearch с
постоянными хранилищами и healthcheck.
- Добавлено восстановление незавершённой разметки из `localStorage` после перезагрузки страницы.
diff --git a/README.md b/README.md
index e7a25cc..8b17e82 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -10,13 +10,13 @@ Telegram-бот — только часть рабочего окружения
## Текущее состояние
Сейчас реализованы Telegram-бот-секретарь версии `0.2.2` и backend версии
-`0.8.2`: добавлен production deployment baseline для Search API и OpenSearch.
+`0.8.3`: исправлена безопасность production Docker build context.
размеченном наборе запросов.
| Компонент | Версия | Состояние |
|---|---:|---|
| Telegram-бот | `0.2.2` | на Synology работает `0.2.1`; обновление после слияния |
-| Backend | `0.8.2` | добавлен production deployment baseline |
+| Backend | `0.8.3` | исправлена безопасность production build context |
| Frontend | — | ещё не создан |
| Сбор и обработка правовых данных | `0.8.0` | добавлены relevance set и оценка выдачи |
| RAG и база знаний | — | ещё не созданы |
@@ -59,4 +59,4 @@ python3 -m unittest discover -s tools/telegram-bot -v
---
-Акылдаш · Telegram-бот v0.2.2 · Backend v0.8.2 · Frontend — не создан
+Акылдаш · Telegram-бот v0.2.2 · Backend v0.8.3 · Frontend — не создан
diff --git a/backend/README.md b/backend/README.md
index 3d53598..50c246e 100644
--- a/backend/README.md
+++ b/backend/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
# Backend Акылдаш
-Версия: `0.8.2`
+Версия: `0.8.3`
Первая backend-область проекта — загрузка правовых документов из официального
Open Data API ЦБД Минюста Кыргызской Республики. Код расположен в
@@ -240,4 +240,4 @@ PYTHONPATH=backend python3 -m search.query "ЖЧК ачуу тартиби" --la
---
-Акылдаш · Backend v0.8.2 · Frontend — не создан
+Акылдаш · Backend v0.8.3 · Frontend — не создан
diff --git a/backend/ingestion/minjust_cbd.py b/backend/ingestion/minjust_cbd.py
index e7ac1bb..2556d2e 100644
--- a/backend/ingestion/minjust_cbd.py
+++ b/backend/ingestion/minjust_cbd.py
@@ -21,7 +21,7 @@ from datetime import datetime, timezone
from pathlib import Path
from typing import Callable, Iterable
-APP_VERSION = "0.8.2"
+APP_VERSION = "0.8.3"
API_BASE_URL = "https://cbd.minjust.gov.kg/api/v1/OpenData/"
LANGUAGES = {"Rus": "ru", "Kyr": "ky"}
IMAGE_LANGUAGES = {"Russian": "ru", "Kyrgyz": "ky"}
diff --git a/backend/normalization/minjust_cbd.py b/backend/normalization/minjust_cbd.py
index a3047f5..25366b9 100644
--- a/backend/normalization/minjust_cbd.py
+++ b/backend/normalization/minjust_cbd.py
@@ -23,7 +23,7 @@ from pathlib import Path
from typing import Callable
from urllib.parse import urlsplit
-APP_VERSION = "0.8.2"
+APP_VERSION = "0.8.3"
SCHEMA_VERSION = "1"
NORMALIZER_VERSION = "1.0.0"
LANGUAGES = ("ru", "ky")
diff --git a/backend/search/minjust_opensearch.py b/backend/search/minjust_opensearch.py
index 385824d..cef6db6 100644
--- a/backend/search/minjust_opensearch.py
+++ b/backend/search/minjust_opensearch.py
@@ -17,7 +17,7 @@ from typing import Iterator
from search.catalog import authority_codes, source_code
-APP_VERSION = "0.8.2"
+APP_VERSION = "0.8.3"
LANGUAGES = {"ru", "ky"}
DEFAULT_MAPPING = Path(__file__).with_name("minjust-fragments-index.json")
diff --git a/backend/search/review.html b/backend/search/review.html
index 3f3136f..1cdc6ec 100644
--- a/backend/search/review.html
+++ b/backend/search/review.html
@@ -75,7 +75,7 @@
-
+