chore: bump patch versions; remove temp request logging

Frontend 0.3.1, backend 1.2.2; drop debug middleware from app.ts.

Made-with: Cursor

Dockerfile.frontend

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Сборка из корня монорепо: docker build -f Dockerfile.frontend .
-# SPA дергает API по префиксу /api (nginx проксирует на сервис backend:3000).
+# SPA дергает API по префиксу /api (nginx проксирует на сервис runners-calendar-backend:3000).
 FROM node:20-alpine AS build
 WORKDIR /app
 COPY frontend/package.json frontend/package-lock.json ./

README.md

@@ -28,7 +28,7 @@ npm install
 npm run dev
 ```
 
-Фронт всегда отправляет запросы на относительный префикс `**/api**`. В dev это проксирует Vite на `http://localhost:3001`, в Docker/проде — nginx фронта проксирует на backend. У бэкенда `CORS_ORIGIN` должен совпадать с origin приложения (например `http://localhost:5173`).
+Фронт всегда отправляет запросы на относительный префикс `**/api**`. В dev это проксирует Vite на `http://localhost:3001`, в Docker/проде — nginx фронта проксирует на `runners-calendar-backend:3000`. У бэкенда `CORS_ORIGIN` должен совпадать с origin приложения (например `http://localhost:5173`).
 
 ## Docker: backend + frontend рядом с Postgres
 
@@ -36,11 +36,11 @@ npm run dev
 
 ```bash
 docker compose -f docker-compose.stack.yml up -d --build
-docker compose -f docker-compose.stack.yml exec backend node dist/migrate.js
+docker compose -f docker-compose.stack.yml exec runners-calendar-backend node dist/migrate.js
-docker compose -f docker-compose.stack.yml exec backend node dist/seed.js
+docker compose -f docker-compose.stack.yml exec runners-calendar-backend node dist/seed.js
 ```
 
-Фронт в браузере обращается к API по префиксу `**/api**` (nginx в образе фронта проксирует на backend).
+Фронт в браузере обращается к API по префиксу `**/api**` (nginx в образе фронта проксирует на сервис `runners-calendar-backend` в той же сети).
 
 ## Документация API и бэкенда
 

backend/package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "calendar-run-backend",
-  "version": "1.0.0",
+  "version": "1.2.2",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "calendar-run-backend",
-      "version": "1.0.0",
+      "version": "1.2.2",
       "dependencies": {
         "cors": "^2.8.5",
         "csv-parse": "^5.6.0",

backend/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "calendar-run-backend",
-  "version": "1.2.1",
+  "version": "1.2.2",
   "private": true,
   "scripts": {
     "build": "tsc",

backend/src/app.ts

@@ -7,25 +7,6 @@ import racesRouter from "./routes/races";
 export function createApp(): express.Express {
   const app = express();
 
-  // TEMP: compare Host vs Origin for 200 vs 401 debugging — remove when done
-  app.use((req, res, next) => {
-    const host = req.headers.host;
-    const origin = req.headers.origin;
-    res.on("finish", () => {
-      console.log(
-        JSON.stringify({
-          tag: "temp-req-headers",
-          host,
-          origin: origin ?? null,
-          method: req.method,
-          path: req.originalUrl ?? req.url,
-          status: res.statusCode,
-        }),
-      );
-    });
-    next();
-  });
-
   app.use(
     cors({ origin: config.corsOrigin, methods: ["GET", "POST", "PATCH", "DELETE", "OPTIONS"] }),
   );

docker-compose.stack.yml

@@ -10,13 +10,14 @@
 #   docker compose -f docker-compose.stack.yml up -d --build
 #
 # Миграции и seed (один раз после появления БД):
-#   docker compose -f docker-compose.stack.yml exec backend node dist/migrate.js
+#   docker compose -f docker-compose.stack.yml exec runners-calendar-backend node dist/migrate.js
-#   docker compose -f docker-compose.stack.yml exec backend node dist/seed.js
+#   docker compose -f docker-compose.stack.yml exec runners-calendar-backend node dist/seed.js
 #
-# NPM: проброс на порт 3033. Браузер ходит на /api → nginx во фронте → backend:3000.
+# NPM: проброс на порт 3033. Браузер ходит на /api → nginx во фронте → runners-calendar-backend:3000.
+# Имя сервиса уникально в общей сети (не «backend»), чтобы не пересекаться с другими стеками.
 
 services:
-  backend:
+  runners-calendar-backend:
     build:
       context: .
       dockerfile: Dockerfile.backend
@@ -40,7 +41,7 @@ services:
       dockerfile: Dockerfile.frontend
     container_name: runners-calendar-frontend
     depends_on:
-      - backend
+      - runners-calendar-backend
     ports:
       - "3033:80"
     restart: unless-stopped

docker/nginx.frontend.conf

@@ -10,7 +10,7 @@ server {
 
   # Браузер ходит на тот же origin: /api/* → бэкенд с тем же префиксом /api
   location /api/ {
-    proxy_pass http://backend:3000;
+    proxy_pass http://runners-calendar-backend:3000;
     proxy_http_version 1.1;
     proxy_set_header Host $host;
     proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;

docs/backend-api-for-frontend.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 SPA всегда отправляет запросы на относительный префикс `/api` текущего origin.
 
 - В dev (`npm run dev`): Vite proxy отправляет `/api/*` на `http://localhost:3001/api/*`.
-- В Docker/проде: nginx фронта проксирует `/api/*` на backend в той же сети.
+- В Docker/проде: nginx фронта проксирует `/api/*` на хост `runners-calendar-backend:3000` в той же сети (уникальное имя сервиса Compose, без коллизий с чужими стеками).
 
 ## 2. CORS
 

docs/backend.md

@@ -78,7 +78,7 @@ API слушает порт: **`PORT`** (если задан), иначе **`API
 | `API_PORT` | Порт API-сервера | `3001` |
 | `CORS_ORIGIN` | Разрешённый origin для CORS | `http://localhost:5173` |
 
-Фронтенд всегда обращается к API по префиксу `/api` на текущем origin. В локальной разработке этот префикс проксирует Vite (`frontend/vite.config.ts`) на `http://localhost:3001`; в Docker-стеке — nginx фронта проксирует на backend.
+Фронтенд всегда обращается к API по префиксу `/api` на текущем origin. В локальной разработке этот префикс проксирует Vite (`frontend/vite.config.ts`) на `http://localhost:3001`; в Docker-стеке — nginx фронта проксирует на `runners-calendar-backend:3000`.
 
 **Без mock:** при отсутствии любой из `DB_*` процесс падает при старте: `Missing required environment variable: <NAME>`.
 
@@ -118,4 +118,4 @@ backend/
 
 Файл [`docker-compose.stack.yml`](../docker-compose.stack.yml) поднимает API и nginx со статикой SPA в **внешней** сети Docker (рядом с уже запущенным Postgres). Переменные — в **корневом** `.env` (шаблон [`.env.example`](../.env.example)): как минимум `DB_*`, `CORS_ORIGIN` (для выдачи фронта на порту 3033 задайте `http://localhost:3033`). Перед первым `up` файл `.env` должен существовать.
 
-Порядок после старта контейнеров: `node dist/migrate.js` и `node dist/seed.js` внутри контейнера `backend` (см. комментарии в compose-файле).
+Порядок после старта контейнеров: `node dist/migrate.js` и `node dist/seed.js` внутри сервиса `runners-calendar-backend` (см. комментарии в compose-файле).

frontend/package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "calendar-run-frontend",
-  "version": "0.1.0",
+  "version": "0.3.1",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "calendar-run-frontend",
-      "version": "0.1.0",
+      "version": "0.3.1",
       "dependencies": {
         "react": "^18.3.1",
         "react-dom": "^18.3.1",

frontend/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "calendar-run-frontend",
   "private": true,
-  "version": "0.3.0",
+  "version": "0.3.1",
   "type": "module",
   "scripts": {
     "dev": "vite",