fix: прод — CORS, версия API, ошибки клиента и подсказка по прошедшим стартам

- CORS_ORIGIN: несколько origin через запятую; комментарии в .env.example
- Версия бэкенда: APP_VERSION, безопасное чтение package.json, футер при пустой версии
- Сообщения API: unknown_error и ответы 401/403/404 без JSON; отладочный лог при !ok
- Статус «внесите результат» для прошедшей даты + блок на карточке старта и стили

frontend/src/pages/RaceDetailsPage.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import {
   getPaceLabel,
   getRaceStatusClassName,
   getRaceStatusLabel,
+  raceNeedsResultEntry,
 } from "../lib";
 import type { Race } from "../api";
 
@@ -148,9 +149,19 @@ export function RaceDetailsPage(): JSX.Element {
             {formatRaceDate(race.date)} · {formatDistance(race.distanceKm)}
           </p>
         </div>
-        <span className={getRaceStatusClassName(race.status)}>{getRaceStatusLabel(race.status)}</span>
+        <span className={getRaceStatusClassName(race.status, race.date)}>{getRaceStatusLabel(race.status, race.date)}</span>
       </div>
 
+      {raceNeedsResultEntry(race) ? (
+        <p className="race-details-past-hint" role="status">
+          Дата старта уже прошла —{" "}
+          <Link className="race-details-past-hint__link" to={`/races/${race.id}/edit`}>
+            внесите результат или обновите статус
+          </Link>
+          .
+        </p>
+      ) : null}
+
       <div className="race-details-actions">
         <Link className="btn btn--primary" to={`/races/${race.id}/edit`}>
           Редактировать
@@ -202,7 +213,7 @@ export function RaceDetailsPage(): JSX.Element {
             </div>
             <div className="race-details-meta__item">
               <dt className="race-details-meta__key">Статус</dt>
-              <dd className="race-details-meta__value">{getRaceStatusLabel(race.status)}</dd>
+              <dd className="race-details-meta__value">{getRaceStatusLabel(race.status, race.date)}</dd>
             </div>
             <DetailLink label="Сайт организатора" url={race.officialUrl} />
             <DetailItem label="Время старта" value={race.startTime} />