feat: complete p0 hardening sprint

README.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 Один шаблон для локальной разработки и для Docker-стека: `**[.env.example](.env.example)`** → скопируйте в `**.env**` в корне репозитория.
 
-Там же перечислены `**DB_HOST**`, `**DB_PORT**`, `**DB_NAME**`, `**DB_USER**`, `**DB_PASSWORD**` (подключение бэкенда к БД), `**PORT**` / `**API_PORT**`, опционально `**CALENDAR_RUN_MOCK_DB**` и `**CORS_ORIGIN**`.
+Там же перечислены `**DB_HOST**`, `**DB_PORT**`, `**DB_NAME**`, `**DB_USER**`, `**DB_PASSWORD**` (подключение бэкенда к БД), `**PORT**` / `**API_PORT**` и `**CORS_ORIGIN**`.
 
 ## Backend — локально
 
@@ -17,8 +17,6 @@
 5. Dev-режим: `npm run dev`
 6. Или production: `npm run build && npm start`
 
-Без PostgreSQL (только smoke API): в `.env` задайте `CALENDAR_RUN_MOCK_DB=1`; `**db:migrate` и `seed` с mock не использовать**.
-
 ## Frontend — локально
 
 ```bash
@@ -46,4 +44,3 @@ docker compose -f docker-compose.stack.yml exec runners-calendar-backend node di
 
 - [Шпаргалка API для фронта](docs/backend-api-for-frontend.md)
 - [Эксплуатация backend](docs/backend.md)
-