refactor(api): unify /api contract across frontend, nginx, and backend

backend/src/app.ts

@@ -12,9 +12,6 @@ export function createApp(): express.Express {
   );
   app.use(express.json());
 
-  app.use(healthRouter);
-  app.use(racesRouter);
-  // Тот же API под /api/* — если прокси не снимает префикс или запрос идёт напрямую на порт бэкенда с /api.
   app.use("/api", healthRouter);
   app.use("/api", racesRouter);